Zeugma é um caso especial de elipse que consiste na omissão de um termo expresso anteriormente.
Esse recurso foi usado de forma inadequada para o sujeito da seguinte frase do texto:
A “que receberiam em estabelecimentos comerciais cariocas” (L. 02 e 03).
B “eemboa parte das vezes nem sequer foi atendido” (L. 04 e 05).
€ "teríamos dificuldade para fazer coisas simples” (L. 10).
D "semter uma indicação” (L. 11).
E “ao criar suas línguas” (L. 13).