O poema ao lado. “Gioconda (Da Vinci)”. de Carlos Drummond de Andrade, refere-se a uma célebre tela
renascentista:
NÃO se pode afirmar que o poema O ardiloso sorriso
alonga-se em silêncio
para contemporâneos e pósteros
ansiosos, em vão. por decifrá-lo.
A() faz uso de metalinguagem num sentido amplo. pois é uma obra de arte que
fala de outra.
B() procura se inserir no debate que a tela Gioconda provoca desde a Nao há decifração. Há o sorriso.
Renascença.
C() mostra que são inúmeros os significados do sorriso da Gioconda. (Em: Farewell. Rio de Janeiro: Record, 1996)
D() garante não haver razão alguma para a polêmica, como diz o último verso.
E() ilustra a polissemia de obras de arte, inclusive do próprio poema.